14:04
19 kwiecień 2024
piątek

Północna.tv

Ty też masz swój głos!

Król Lew nadchodzi!

Zamieszczono dnia czw., 2019-07-11 13:45
Wielkimi łapami zbliża się Król Lew! Długo wyczekiwany remake animowanego filmu wejdzie do kin już 19 lipca. Przygody lwich bohaterów będzie można obejrzeć w najnowocześniejszej technologii IMAX® oraz 4DX®, która przeniesie widza wprost na
afrykańską sawannę. 
 
Po sukcesie aktorskich wersji klasycznych bajek Disneya, takich jak „Kopciuszek”, „Piękna i Bestia” czy „Aladyn” studio Walt Disney Pictures zdecydowało się na remake słynnego Króla Lwa z 1994 roku, wyreżyserowanego przez Jona Favreau. W nowej wersji filmu fani bohaterów lwiego królestwa będą mogli usłyszeć niezapomniane piosenki z oryginału, skomponowane przez wybitnego Hansa Zimmera. Ponadto dzięki nowoczesnej technologii efektów komputerowych widzowie będą mogą zachwycić się fantastycznymi widokami afrykańskiej sawanny, a także bohaterami filmu w zdecydowanie realniejszej
postaci, pomimo animacji produkcji.
 
Animację będzie można zobaczyć zarówno w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami, jak z dubbingiem. Głosów bohaterom użyczyli wybitni polscy aktorzy – Wiktor Zborowski (jakoMufasa), Artur Żmijewski (jako Skaza), Danuta Stenka (jako Sarabi), Maciej Stuhr (jako Timon), Marcin Januszkiewicz (jako Simba), Piotr Polk (jako Zazu) oraz Jarzy Stuhr (jako Rafiki).
 
Czy remake dorówna oryginałowi? Od strony efektów i zastosowanych technologii to będą dwa całkiem różne obrazy - od roku 1994 w "kinie" minęła dosłownie epoka. Twórcy operują całkiem innymi technologiami. Wiemy, że pozostanie ta sama fabuła, ta sama muzyka. Nieco zmieni się polski dubbing. Bardzo trudno będzie zaakceptować Timona mówiącego głosem Macieja Stuhra a nie Krzysztofa Tyńca. Czy jednak odświeżona opowieść z afrykańskiej sawanny zachowa swój klimat? Czy będzie kolejną efekciarską wydmuszką jakich wiele we współczesnym kinie?   
 
info/mat.prasowy
foto/domena publiczna